Dne 15. 2. 2023 se uskutečnilo pracovní jednání zástupců JTP a OS JTP s ředitelem organizace Dilia Janem Bartákem a ředitelem kolektivní správy Tomášem Heroldem. Hlavním předmětem činnosti Dilia je zajišťování ochrany autorských práv.
Předmětem jednání, na kterém JTP a OS JTP zastupovali Miroslav Pošta a Edita Jiráková, byla otázka autorských práv překladatelů audiovizuálních děl v České republice a v dalších členských státech EU a stávají úprava kolektivní správy v zákoně o právu autorském (121/2000 Sb.) a občanském zákoníku (89/2012 Sb.).